Église du Sacré-Cœur à Gentilly

Agenda

ACTIVIDADES E CELEBRAÇÕES - 1° trimestre 2017-2018

-* A IGREJA ENCONTRA-SE ENCERRADA DE 1 A 31 DE AGOSTO DE 2017 -* Sábado, 2 de setembro - A Secretaria reabre, no horário habitual. -* Domingo, 3 de setembro - recomeça a celebração da Missa às 10 h -* INSCRIÇÕES NA CATEQUESE: podem ser feitas nos Sábados 9 e 16 de Setembro, entre as 17 e as 18 horas; e nos Domingos 10 e 17 de Setembro, entre as 11 e as 12 horas. -* ATENÇÃO: Nos dias 23 e 24 de Setembro, não se fazem Inscrições para a catequese. -* INICIO DA CATEQUESE (CHAMADA): Sábado, 30 de setembro, às 16h30; e Domingo, 1º de outubro, às 11 horas. -* MISSAS ao Sábado: começam no dia 30 de setembro, às 18h. -* Durante o mês de outubro - mês do Rosário e mês Missionário - recitação do terço todos os dias na igreja: ao sábado,será depois da missa; ao domingo será antes da missa; e durante a semana será às 20h30. Recordo que decorre a comemoração centenário das aparições de Nossa Senhora em Fátima. -* Domingo, 8 de Outubro: Comemoração do centenário das Apariçoes da Virgem Maria em Fátima na catedral de Créteil (94). Missa presidida pelo bispo de Créteil, mons. Michel Sentier, às 10h30; almoço partilhado às 12h00; testemunhos e informações às 14h00; terço e procissão de Nossa Sra de Fátima às 15h30. Espera-se a presença das Comunidades Portuguesas de Val-de Marne. -* Quinta-feira, 12 de Outubro, no Santuário N. D. Fátima em Paris (Porte de Lilas): celebração presidida por D. Manuel Clemente, cardeal patriarca de Lisboa e presidente da Conferência dos Bispos de Portugal. A partir das 21h00: oração do terço, procissão das velas e Missa . -* Domingo, 22 de Outubro: Dia Mundial das Missões. -* No Domingo 29 de Outubro, entrada em hora de Inverno: não esquecer de atrasar os relógios uma hora!. -* Quarta-feira, 1º de novembro - solenidade de Todos os Santos, feriado e dia santo, haverá missa às 10h00. -* Quinta-feira, 2 de novembro: Comemoração dos Fiéis Defuntos, com missa à noite (20h30). -* "Convívio do São Martinho", com as saborosas castanhas assadas e os tradicionais ranchos, no sábado, 11 de Novembro, à hora habitual (a partir das 14h00). -* No dia 11 de novembro NÃO haverá a habitual missa de Sábado! -* Sexta-feira 17, Sábado 18 e Domingo 19 de Novembro: "Journées d’Amitié" (Quermesse) das Irmãs Salesianas Missionárias. -* Solenidade de Cristo Rei: Sábado 25 de Novembro (às 17.30 h) e Domingo 26, às 10.30 h, com a presença de todas as crianças e adolescentes da Catequese. Neste dois dias não há catequese, e as crianças deverão estar nas suas salas meia hora antes da Missa! -* Sexta-feira, 8 de Dezembro, às 20h30: Eucaristia solene da Imaculada Conceição, padroeira de Portugal. -* Sábado, 9 de dezembro - NOITE DE FADO (com jantar). Para mais informações e inscrições, contactar o Secretariado da Paróquia. -* Missa de Natal da Catequese (este ano, substitui a Festa de Natal): para as crianças de Sábado, no dia 16 de Dezembro às 17h00; para as de Domingo, no dia 17 às 10h00. -* Férias de Natal da Catequese: Não há catequese no fim de semana de 23/24 de Dezembro; 30/31 de Dezembro e 6/7 de Janeiro. A catequese é retomada nos dias 13 e 14 de janeiro. -* Horário das MISSAS no Tempo de Natal: noite de Natal - Missa à meia-noite; no dia de Natal - missa às 10h; domingo, 31 de dezembro - missa às 10h; segunda-feira, 1º de Janeiro - missa às 11horas; dia 7 de janeiro (solenidade da Epifania) - missa às 10h. -* Nos Sábados 23 e 30 de dezembro e 6 de Janeiro NÃO haverá a habitual missa vespertina. -* INSCRIÇÕES para o CRISMA de ADULTOS - todos os que completam pelo menos 18 anos em 2018 (nascidos no ano 2000 ou antes) podem inscrever-se na preparação para a Confirmação ou Crisma no ano 2018. As inscrições devem ser feitas até o Domingo 11 de fevereiro. A preparação começa no dia 14 de fevereiro (quarta-feira de Cinzas), com a participação dos inscritos na missa das Cinzas. O Crisma deve celebrar-se como habitualmente no domingo de Pentecostes (20 de maio). Para mais informações e para as inscrições, contacte a Secretaria da Paróquia. -* INSCRIÇÕES na preparação para o CASAMENTO - os encontros de preparação para o matrimónio vão realizar-se durante o mês de março de 2018. Para as inscrições e outras informações, contacte por favor a Secretaria da Paróquia.

ACTIVITÉS ET CÉLÉBRATIONS - 1er trimestre 2017-2018

-* Église fermée du 1er au 31 aout. -* Samedi, 2 septembre - Ouverture du Secrétariat de la paroisse, selon l’horaire habituel. -* Dimanche, 3 septembre - reprise de la célébration de la Messe à 10h -* INSCRIPTIONS AU CATÉ: ont lieu les samedis 9 et 16 de septembre, entre 17 et 18 h; et les dimanches 10 et 17 septembre, entre 11h et midi. -* ATTENTION: pas d’inscriptions au caté les 23 et 24 septembre. -* APPEL DU CATÉ (début du catéchisme): le samedi 30 septembre à 16h30; et le dimanche, 1er octobre à 11h. -* On reprend les Messes du Samedi (18h00) le 30 septembre. -* Durant le mois d’octobre - mois du Rosaire et mois Missionnaire - on prie le chapelet tous les jours à l’église: les samedis, juste après la fin de la Messe de 18h00; les dimanches, avant la Messe (vers 9h20); et en semaine, le soir à 20h30. N’oublions pas que cette année est celle du Centenaire des apparitions de la Vierge à Fátima. -* Dimanche, 8 octobre: Commémoration du Centenaire des apparitions de la Vierge à Fátima dans la cathédral de Créteil (94): Messe présidée par mgr. Michel Sentier, évêque de Créteil, à 10h30; repas partagé à midi; témoignages et informations à 14h00; chapelet et procession de Notre Dame de Fatima à 15h30. Venez nombreux les membres des Communautés Portugaises de Val-de Marne. -* Jeudi, 12 octobre, au Sanctuaire N. D. Fátima à Paris (Porte de Lilas): célébration présidée par Mgr Manuel Clemente, cardinal patriarche de Lisbonne, à partir de 21h00: chapelet, procession des flambeaux et Messe. -* Dimanche, 22 octobre: Journée Mondiale des Missions. -* Dimanche, 29 octobre: l’Europe rentre dans l’heure d’Hiver; n’oubliez pas de reculer d’une heure vos montres! -* Mercredi, 1er novembre - solennité de la Toussaint, jour férié et sanctifié: Eucharistie à10h00. -* Jeudi, 2 novembre: commémoration des Fidèles Défunts - messe le soir à 20h30. -* "São Martinho", traditionnelle rencontre des familles portugaises autour des châtaignes grillées et de la musique traditionnelle (ranchos), le 11 novembre (samedi) à partir de 14h00. Venez nombreux! -* Pas de Messe le samedi 11 novembre!. -* Vendredi 17, samedi 18 et dimanche 19 novembre: "Journées d’Amitié" (Kermesse) des Sœurs Salésiennes de Marie Immaculé. -* Solennité du Christ-Roi: Samedi 25 novembre (à 17.30 h) et Dimanche 26, à 10.30 h - Messe du caté, avec tous les enfants et ados du catéchisme. Pas de caté ce week-end, mais les enfants sont invités à se présenter dans leurs salles, une demi-heure avant la Messe. -* Vendredi, 8 décembre: Eucharistie solennelle de l’Immaculé conceptions, patronne du Portugal à 20h30. -* Samedi, 9 décembre: Soirée de FADO (avec diner). Pour plus d’informations, prière de contacter le Secrétariat de la paroisse. -* Messe de Noël du Caté (remplaçant, cette année, la Fête de Noël) : pour les enfants du samedi, le 16 décembre à 17h00; pour ceux de dimanche, le 17 décembre à 10h00. -* Vacances de Noël du Caté: pas de catéchisme les week-ends 23/24 décembre; 30/31 décembre et 6/7 janvier.On reprend le caté le week-end du 13 et 14 janvier. -* MESSES pendant le temps de Noël: nuit de Noël - messe de la nativité du Seigneur à minuit; messe du Jour à 10h00. Dimanche de la Sainte Famille (31 décembre) - messe à 10h00. Lundi, 1er janvier (Nouvel An) - messe de la Maternité Divine de Marie à 11h00. Dimanche 7 janvier (Épiphanie) - messe à 10h00. -* PAS DE MESSE anticipée les samedis 23 et 30 décembre et 6 janvier. Reprise des messes le samedi 13 janvier. -* INSCRIPTIONS D’ADULTES POUR LA CONFIRMATION - ceux et celles né(e)s avant l’an 2000 (inclus), c’est-à-dire, qui auront au moins 18 ans l’année 2018, sont invité(e)s à suivre le parcours de préparation pour la Confirmation (crisma), qui aura lieu le 20 mai 2018, dimanche de la Pentecôte. Vous pouvez vous inscrire dès le mois d’octobre jusqu’au dimanche 11 février au Secrétariat de la Paroisse. Cette préparation est obligatoire et commence le mercredi des Cendres (14 février), avec la participation à la messe des cendres. La première séance de préparation aura lieu le samedi 17 février, à 19h30. -* INSCRIPTIONS DES COUPLES POUR LA PRÉPARATION AU MARIAGE À L’ÉGLISE - les séances de préparation, comme d’habitude, auront lieu avant Pâques (normalement le 16, 17, 24 et 25 mars 2018). Pour les inscriptions et plus d’informations, prière de contacter le Secrétariat de la Paroisse portugaise.

Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0